Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: хихикс ;d (список заголовков)
16:55 

Икра злов №...

Не умничать не получается )))
Как перевести на английский всего двумя словами следующую фразу: "абрикосового цвета кошка с глазами медового оттенка"?

Да легко!!!

@темы: G.a.M.E., мозг на вынос, хихикс ;D

20:09 

Забавно...

Не умничать не получается )))
Совершая вечерний моцион по интернету, наткнулся на это.

Очень средние лица народов мира.

Зная что меня читают ПРАКТИЧЕСКИ ВЕЗДЕ, хочу спросить: много ли вы встречаете подобных лиц, или это "средняя температура по больнице"? ))

@темы: хихикс ;D, вы серьёзно?!, бывает..., НаБлюдеНеЯ

19:32 

Старое, доброе...

Не умничать не получается )))
Дорогие мои ПЧи, которым повезло работать спичрайтерами, веб-дизайнерами, журналистами, и просто работать с заказчиками.

Специально для вас!!!


Чудесное

@темы: бывает..., вы серьёзно?!, мозг на вынос, муз-ON, хихикс ;D

18:45 

Приказано ВЫШИТЬ!!!

Не умничать не получается )))
*с прищепкой на носу* Давным-давно, в далёкой галактике...

В общем, когда деревья были большими, а ваш покорный слуга ещё даже не значился в планах на ближайшие ...дцать лет, моя бабушка (тогда ещё всего лишь мама) разжилась картинкой для вышивания.
При помощи мулине десяти разных цветов и куска синей ткани формата А1 (1094х841 мм) молодым хозяйкам предлагалось украсить интерьер вышитой крестиком картиной "Иванушка-дурачок ночью собирается поймать кобылу, топчущую пшеницу" по мотивам бессмертного произведения П.П.Ершова.

В хозяйстве был обнаружен кусок ткани искомых цвета и размера, были потрачены средства на мулине и канву... В общем хватило бабушкиного азарта ненадолго: на "холсте" появились Иванушкины лапти на фоне пшеницы.

Шли годы.
К картине прилагали свои умелые (и не очень) руки сперва дочери, потом внучки.
На небе появились звёзды, Иванушка вышился целиком...
Осталось вышить ещё каких-то жалких 65%.

Теперь эта картина - не более, чем семейная легенда.
Где-то до сих пор лежит и образец для вышивания, поистрепавшийся с годами, и кусок тёмно-синей ткани формата А1.

Просто в нашей семье верят, что если кто-нибудь когда-нибудь закончит вышивать эту картину, то наступит Конец Света.
Ибо жить станет незачем.

Так что возблагодарите нашу семью - мы храним мир от гибели )))

@темы: бывает..., внутрисемейные легенды, хихикс ;D

13:10 

Как рождаются названия для групп.

Не умничать не получается )))
Однажды мы с Джасей купили компьютерный стол.

Причём купили забавно: за два дня до моего дня рождения. Гости уже созваны, меню утверждено, а нам привозят две недетские коробки, в которых куча ДВП-ДСП, болтиков-винтиков, и прочей хрени.
Шоделать?!

И мы, недолго думая, вызваниваем друга-гитариста Жеку (который потом у меня на свадьбе свидетелем был, да и я у него, скорее всего, в той же роли окажусь... Ну, не суть!). Типа, приезжай, пиво с нас, и всё такое.

В общем, за три часа, при помощи "аф-фигительного набора отвёрток" (с) Масяня и половины словаря нецензурных слов, мы этот шедевр мебельного искусства воссоздали (Джася лично прикручивала ручки к ящикам и руководила процессом).

Всё бы ничего, но на каждой ДВП-шке была наклейка с кучей информации, типа "Стол компьютерный, модель 7653-2827-365, комплектовщики Сисимбаев и Гапаров".

На исходе третьего часа и четвёртого литра Жека заявил: "Дэн, если мы когда-нибудь сыграемся дуэтом, то лучшего названия, чем «Сисимбаев и Гапаров», не найти!"

И не говорите мне после этого про человека на пылающем пироге!! )))))

@темы: НаБлюдеНеЯ, вы серьёзно?!, мозг на вынос, хихикс ;D

18:24 

Подумалось...

Не умничать не получается )))
Всем срочно бояться московских садоводов!!!

Их организация называется "МосСад".

@темы: вы серьёзно?!, хихикс ;D, мозг на вынос

07:21 

Совы всё падают и падают...

Не умничать не получается )))
Давным-давно, в далёкой галактике в советской фантастике был такой положительный персонаж - Дар Ветер.

Очевидно, Джордж Лукас неправильно расслышал имя...

@темы: НаБлюдеНеЯ, вы серьёзно?!, хихикс ;D

19:13 

В свете попыток перевода...

Не умничать не получается )))
Переведена только первая фраза эпопеи про Петю Горшкова, но шутки уже рождаются.

Джин «Дэф-итер»

Переводы имён:
Софья Соловейченко - декан ЗлатоСфинкса.
Иван Вольфович Римский - препод Обороны Мага От Мрака (2-я книга)
Шухрат Шаукус - декан ПрОскользни.
Анжелика Толстопятова - однокурсница Пети Горшкова.

В конце концов, чем я хуже Литвиновой? Ей можно из микса слов "змея", "стрелять из засады", "хвать!" и "очертание" получить исковерканное название зимних осадков, а мне нет?

@темы: G.a.M.E., язык до Киева, хихикс ;D, творильня, мозг на вынос, вы серьёзно?!, без фанатизЬма

11:49 

Новая тема для записей.

Не умничать не получается )))
I scream: "Ice cream!!!" (Я кричу: "Мороженое!!!") Забавный каламбур?

Как англичане различают на слух "Я хочу..." (I want) и "Я не буду..." (I won't)?

Время от времени я задаю подобные глупые вопросы.
Ставлю теги, типа "хихикс" и "вы серьёзно?"

Я всегда "затеваю шалость и только шалость".

И всё равно находятся донельзя серьёзные люди, которые начинают объяснять мне правила английского, недоумевать, почему я зовусь Умником, а спрашиваю всякую чушь, и т.д.

Специально для: отныне подобные вопросы будут снабжаться тегом G.a.M.E. (Great and Mighty English).

И не говорите, что не слышали!

@темы: язык до Киева, хихикс ;D, мозг на вынос, вы серьёзно?!, G.a.M.E.

12:55 

Лингва британника.

Не умничать не получается )))
Как правильно переводится на русский язык фамилия Вильяма нашего Шекспира - "потрясающий копьём" (shake spear) или "околачивающий груши" (shakes pear)?

@темы: язык до Киева, хихикс ;D, мозг на вынос, вы серьёзно?!, G.a.M.E.

11:30 

Хихиксы.

Не умничать не получается )))
1) Похоже, у моей родни появилась новая традиция - если я звоню им с целью поздравить с днём рождения, они не берут трубку сразу, а перезванивают позже, чтобы узнать, зачем я звонил. Результат - я их поздравляю, но за их деньги. :hmm:

2) Зашли вчера с Джасей в магазин. Просто зашли, присмотреть Джеське рюкзак в школу.
Не успели войти, как тут же были остановлены возгласом знакомой продавщицы: "Вот бывший жених!! Он должен знать, как галстуки завязываются!!!"
Как выяснилось, в большом семействе будущего жениха, обступившем меня со всех сторон, не нашлось никого, кто бы был сведущ в этом мудрёном действе.
Мой стиль одежды в принципе не подразумевает, что мне знакомо понятие "узел галстука" (и даже на свадьбе сия деталь костюма с запредельно сложным и красивым узлом имела застёжку). Но делать нечего - приговаривая "не зря все эти годы тренировался", я сотворил-таки из материала заказчика что-то, именуемое "квази-полу-Виндзор".
Видать, карма у меня такая - казаться профессионалом в вещах, о которых я на самом деле не имею ни малейшего понятия...:shuffle2:

@темы: вы серьёзно?!, НаБлюдеНеЯ, хихикс ;D

20:21 

Что рекламируем?!

Не умничать не получается )))
Сегодня ездили с другом по окрестностям города, по делам. ;-)

По дороге обнаружили замечательный рекламный плакат:

"Настоящее немецкое качество под каждой крышкой!"

Вроде бы обычная реклама пива, но...

Самое замечательное в этом плакате - место расположения.

@музыка: Что ты имела в виду?

@темы: вы серьёзно?!, НаБлюдеНеЯ, хихикс ;D

22:37 

Вызывается свидетель!!!

Не умничать не получается )))
Задолго_до_свадебный диалог:
- А кандидатов-то в свидетели - раз-два и обчёлся!!
- А /имярек/?
- Он всё время в чёрном, а я буду в светлом...
- Сыграем на контрасте, делов-то!!!

@темы: вы серьёзно?!, бывает..., хихикс ;D

03:33 

История в фамилиях.

Не умничать не получается )))
Не везёт России!

Забрели в Ельник, только-только нашли Путь, а навстречу...

@темы: НаБлюдеНеЯ, хихикс ;D, вы серьёзно?!

23:05 

Предлагаю поиграть!

Не умничать не получается )))
Спорим, вы не угадаете, откуда эта цитата?

Хотя бы попробуйте угадать, кто это говорит.

Ответы - в комменты.

Обязуюсь апдейтить, если будет интересно.

@темы: ох уж эти сказочки!, вы серьёзно?!, без фанатизЬма, хихикс ;D

00:16 

Сивокобыльское...

Не умничать не получается )))
Как на тоненький ледок
Выпал беленький снежок...

Если скажет рать святая:
"Кинь ты Русь, живи в раю!"
Я скажу: "Не надо рая,
Дайте родину мою!

@темы: хихикс ;D, вы серьёзно?!, бывает...

21:35 

Разделение труда.

Не умничать не получается )))
Специалист по эксплуатации и обслуживанию - это звучит гордо!!

"Припарковался" я сегодня возле ресепшена. Должен был подойти электрик: арендаторы без нас двоих не могли разобраться, куда они кондиционер подключили.
Мимо проходит прораб строителей:
- Чё стоим? Чё не работаем?
- Да вот, электрика жду...
- А-а, а я думал - глазки девушкам строим...
- Саша, - говорю я проникновенно, - строительство вообще-то твоя прерогатива. Моё дело маленькое - эксплуатация и обслуживание...
Офис-менеджер, сидевшая на ресепшене, почему-то покраснела...

@темы: будни вне офиса, вы серьёзно?!, хихикс ;D

20:52 

Биколор.

Не умничать не получается )))
В свете украинских выборов посетила такая мысль: поменять украинский "жовто-блакитный" биколор на оранжево-синий. Так сказать, сделать цвета посочнее.
И после каждых президентских выборов переворачивать выигравшей полосой кверху...

@темы: вы серьёзно?!, бывает..., хихикс ;D

17:22 

Рождественское

Не умничать не получается )))
И пришли три волхва поклониться младенцу, лежащему в яслях, и принесли с собой дары - золото, мирру и ладан.

Только почтенный возраст мудрецов заставил Марию воздержаться от швыряния сих даров в лицо сим дарящим - она-то надеялась, что они догадаются принести хотя бы пелёнки...

@темы: вы серьёзно?!, бывает..., хихикс ;D

21:25 

А что, если правда?!

Не умничать не получается )))
В детстве мне сказали, что меня нашли в капусте.

С тех пор я не ем голубцы.

Кого-то не нашли...

@темы: вы серьёзно?!, бывает..., хихикс ;D

Schlosserwasserleiter schreibt

главная