02:52 

Сити лайтс.

oumnicque
Не умничать не получается )))
Кто бы мог подумать. что двое взрослых людей в ночь с пятницы на субботу будут упорно смотреть "Огни большого города" с Чаплиным, который Чарлз Спенсер.

Причём без перевода. И не надо мне тут про то, что фильм немой: кадры с текстом приходилось понимать, призывая на помощь полузабытый школьный английский )))

Апеллируя к предыдущему посту: кляты американци сумели отреставрировать фильм без "покраски забора" и переозвучки.

@темы: особенности национальной постановки, бывает..., без фанатизЬма

URL
Комментарии
2011-04-02 в 09:20 

Balda
Работник: повар, конюх и плотник.
А что, очень даже могу подумать. Хороший фильм.
Чаплина вообще можно смотреть до бесконечности.

2011-04-02 в 10:23 

Джесс
Но в мире нет отравы большей, чем любовь... (с)
Balda Чаплина вообще можно смотреть до бесконечности. А я первый раз сподобилась, представляешь? Просто в какой-то момент осознала, что ВООБЩЕ ни разу ничего не видела с Чаплиным - и мы оперативно бросились это исправлять ))) Фильм классный, но стало немного грустно... Нашим детям этот кайф уже непонятен. Та же Джеся просто не выдержит даже двадцати минут немого черно-белого кино. Их мозг убит 3D и блокбастерами...

2011-04-02 в 10:26 

Balda
Работник: повар, конюх и плотник.
Джесс Не, а наш, ему 11, Чаплина полюбил. Но ему больше "Золотая лихорадка" понравилась. Хотя и его мозг от 3Д пастрадал.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Schlosserwasserleiter schreibt

главная